Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще преследвам и семействата ви.
Czech[cs]
A potom budu štvát vaše rodiny.
Danish[da]
Og så vil jeg hjemsøge jeres familier.
English[en]
And then I'm going to haunt your families.
Spanish[es]
Y luego espantaré a sus familias.
Estonian[et]
Siis kummitan ma teie perekondi.
Finnish[fi]
Ja sitten vainoan teidän perheitänne.
Hebrew[he]
ואז אני אצוד את משפחותכם.
Croatian[hr]
E, onda ću vam proganjati obitelji.
Hungarian[hu]
És aztán levadászom a családotokat is.
Indonesian[id]
Dan kemudian Aku akan menghantui Anda keluarga.
Icelandic[is]
Og sv o mun ég ásækja fjölskyldur ykkar.
Dutch[nl]
En dan ga ik jullie families bezoeken.
Polish[pl]
/ Będę polował na wasze rodziny.
Portuguese[pt]
E então vou assombrar suas famílias.
Romanian[ro]
Apoi o să vă vânez familiile.
Slovenian[sl]
In potem bom strašil vaše družine.
Albanian[sq]
Dhe pastaj nuk do t'u ndahem familjeve tuaja.
Serbian[sr]
E, onda ću da vam proganjam familije.
Turkish[tr]
Sonra da ailelerinizi avlayacağım.
Chinese[zh]
然後我要 去 困擾 著 你 的 家庭