Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I de kommende 2-3 år skal der bygges en sådan ved Princeton-universitetet i USA, og en ved Culham i England (i EF-regi).
German[de]
In den nächsten zwei bis drei Jahren soll einer in Princeton und einer in Culham (England) gebaut werden.
Greek[el]
Στα επόμενα δύο ή τρία χρόνια θα κατασκευασθή μία στο Πρίνσετον στις Η.Π.Α., και μία στην Ευρώπη στο Κάλχαμ της Αγγλίας.
English[en]
In the next two or three years one is to be built at Princeton in the U.S., and one in Europe at Culham, England.
Spanish[es]
En los próximos dos o tres años se construirá uno en Princeton, en los E.U.A., y uno en Europa, en Culham, Inglaterra.
Finnish[fi]
Kahden tai kolmen seuraavan vuoden kuluessa valmistuu Princetoniin Yhdysvalloissa ja Culhamiin Englannissa uusi tokamak.
French[fr]
On va en construire deux dans les deux ou trois ans à venir, l’un à Princeton, aux États-Unis, et l’autre à Culham, en Grande-Bretagne.
Italian[it]
Nei prossimi due o tre anni se ne dovrà costruire uno a Princeton, negli Stati Uniti, e uno a Culham, in Inghilterra.
Japanese[ja]
今後二,三年のうちに,その型の装置が米国のプリンストンに一基,また欧州では英国のカルハムに一基建設される予定です。
Korean[ko]
앞으로 이삼년이면 미국 ‘프린스턴’에 하나, ‘유럽’에는 영국 ‘쿨함’에 하나씩 세워질 것이다.
Norwegian[nb]
I løpet av de neste to — tre årene vil det bli bygd én ved Princeton i USA og én ved Culham i England.
Dutch[nl]
In de komende twee of drie jaar moet er één in Princeton in de VS gebouwd worden, en één in Europa, in het Engelse Culham.
Portuguese[pt]
Nos próximos dois ou três anos, deve-se construir um em Princeton, nos EUA, e outro na Europa, em Culham, Inglaterra.
Swedish[sv]
Inom de kommande två eller tre åren skall en fusionsreaktor byggas i Princeton i USA och en i Europa — i Culham i England.