Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Návrh nemá žádné měřitelné důsledky pro rozpočet Společenství.
Danish[da]
Forslaget har ingen finansielle virkninger for Fællesskabets budget.
German[de]
Der Vorschlag hat keine messbaren Auswirkungen auf den Gemeinschaftshaushalt.
Greek[el]
Η πρόταση δεν έχει ποσοτικοποιήσιμες επιπτώσεις για τον προϋπολογισμό της Κοινότητας.
English[en]
The proposal has no quantifiable implication for the Community budget.
Spanish[es]
Esta propuesta no tiene ninguna incidencia cuantificable en el presupuesto comunitario.
Estonian[et]
Ettepanek ei mõjuta mõõdetavalt ühenduse eelarvet.
Finnish[fi]
Ehdotuksella ei ole laskettavissa olevaa vaikutusta yhteisön talousarvioon.
French[fr]
La proposition n’a pas d’incidence quantifiable sur le budget communautaire.
Hungarian[hu]
A javaslatnak nincs számszerűsíthető hatása a Közösség költségvetésére.
Italian[it]
La proposta non ha un'incidenza quantificabile sul bilancio della Comunità.
Lithuanian[lt]
Bendrijos biudžetui šis pasiūlymas neturi pasekmių, kurias būtų galima apskaičiuoti.
Latvian[lv]
Priekšlikumam nav kvantitatīvi nosakāmas ietekmes uz Kopienas budžetu.
Maltese[mt]
Il-proposta ma għandha ebda implikazzjoni kwantifikabbli għall-baġit tal-Komunità.
Dutch[nl]
Het voorstel heeft geen kwantificeerbare gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
Polish[pl]
Wniosek nie ma wymiernego wpływu na budżet Wspólnoty.
Portuguese[pt]
A proposta não tem implicações quantificáveis para o orçamento comunitário.
Slovak[sk]
Návrh nemá nijaký merateľný vplyv na rozpočet Spoločenstva.
Slovenian[sl]
Predlog nima merljivega vpliva na proračun Skupnosti.
Swedish[sv]
Förslaget påverkar inte gemenskapens budget.