Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи на майка да не се тревожи.
Czech[cs]
Řekni matce ať se nestrachuje.
Greek[el]
Πες στη μητέρα μου να μην ανησυχεί.
English[en]
Tell mother not to worry.
Esperanto[eo]
Diru al patrino, ke ŝi ne faru zorgojn.
Spanish[es]
Dile a mi madre que no se preocupe.
Armenian[hy]
Մորս ասա, թող չանհանգստանա ։
Polish[pl]
Powiedz matce, żeby się nie martwiła.
Portuguese[pt]
Diga à mamãe que não se preocupe.
Romanian[ro]
Spunei mamei sa nu se ingrijoreze.
Serbian[sr]
Reci majci da ne brine.
Turkish[tr]
Annene endişelenmemesini söyle.