Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мери смята, че ти не си мозъка зад тази мръсна игра.
Czech[cs]
Tady Mary si zřejmě myslí, že nejste jedinou organizátorkou týhle nechutný šaškárny.
German[de]
Mary hier denkt das du nicht die alleinige Drahtzieherin bist, die hinter diesen bösen Taten steht.
Greek[el]
Ο Μέρι νομίζει ότι δεν είσαι ο μοναδικός εγκέφαλος πίσω απ αυτή την τρελή κι επικίνδυνη επιχείρηση.
English[en]
Mary here seems to think that you are not The sole mastermind behind this nasty venture.
Spanish[es]
Mary piensa que no eres el único cerebro detrás de esta empresa repugnante.
French[fr]
Mary semble penser que tu n'es pas l'unique cerveau derrière cette sale entreprise.
Croatian[hr]
Mary misli da ti nisi glavni organizator ovog bezobraznog slučaja.
Italian[it]
Mary crede che tu non sia l'unica mente dietro questa sporca faccenda.
Polish[pl]
Mary sądzi, że nie jesteś jedynym mózgiem za tym całym paskudnym przedsięwzięciem.
Portuguese[pt]
O Mary aqui não acha que você é a única mente por trás dos desagradáveis acontecimentos.
Serbian[sr]
Meri misli da ti nisi glavni organizator ovog bezobraznog slučaja.
Turkish[tr]
Mary, bu iğrenç işin arkasındaki tek beynin sen olmadığını düşünüyor.