Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvor du virkelig kommer fra.
English[en]
Where you really come from.
French[fr]
D'où tu viens véritablement.
Hungarian[hu]
Hogy honnan származol valójában.
Italian[it]
Devo rivelarti chi sei veramente.
Dutch[nl]
Waar je echt vandaan komt.
Portuguese[pt]
Sobre as tuas verdadeiras origens.
Romanian[ro]
De unde provii de fapt.
Russian[ru]
А именно, кто твой настоящий отец.
Slovenian[sl]
Od kod resnično prihajaš.
Swedish[sv]
Var du egentligen kommer ifrån.
Turkish[tr]
Gerçek babanın kim olduğu hakkında.