Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Бивш т.нар. „министър-председател на Съвета на министрите на Луганската народна република“, утвърден на 8 юли 2014 г.
Czech[cs]
Bývalý tzv. předseda Rady ministrů Luhanské lidové republiky, potvrzen dne 8. července 2014.
Danish[da]
Tidligere såkaldt »premierminister i ministerrådet i Folkerepublikken Lugansk«, bekræftet den 8. juli 2014.
German[de]
Ehemaliger sogenannter „Ministerpräsident des Ministerrates der Volksrepublik Lugansk“, bestätigt am 8. Juli 2014.
Greek[el]
Πρώην αποκαλούμενος «πρόεδρος του υπουργικού συμβουλίου της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουγκάνσκ», διορισθείς στις 8 Ιουλίου 2014.
English[en]
Former so-called ‘Prime Minister of the Council of Ministers of the Lugansk People's Republic’, confirmed on 8 July 2014.
Spanish[es]
Ex «primer ministro del Consejo de Ministros de la República Popular de Lugansk» (así denominado), confirmado el 8 de julio de 2014.
Estonian[et]
Endine „Luganski Rahvavabariigi ministrite nõukogu peaminister”, ametisse kinnitatud 8. juulil 2014.
Finnish[fi]
Entinen niin kutsuttu ”Luhanskin kansantasavallan ministerineuvoston pääministeri”, vahvistettu 8.7.2014.
French[fr]
Ancien soi-disant «Premier ministre du Conseil des ministres de la République populaire de Lougansk», confirmé le 8 juillet 2014.
Croatian[hr]
Bivši takozvani „predsjednik Vijeća ministara Narodne Republike Luganska”, potvrđen 8. srpnja 2014.
Hungarian[hu]
Korábban az úgynevezett „Luganszki Népköztársaság Minisztertanácsának miniszterelnöke”, beiktatva 2014. július 8-án.
Italian[it]
Ex cosiddetto «primo ministro del Consiglio dei ministri della Repubblica popolare di Lugansk», confermato l'8 luglio 2014.
Lithuanian[lt]
Buvęs vadinamasis „Luhansko liaudies respublikos“ ministrų tarybos ministras pirmininkas, patvirtintas 2014 m. liepos 8 d.
Latvian[lv]
Bijušais tā sauktais “Luhanskas Tautas Republikas Ministru padomes premjerministrs”, apstiprināts 2014. gada 8. jūlijā.
Maltese[mt]
Kien l-hekk imsejjaħ “Prim Ministru tal-Kunsill tal-Ministri tar-Repubblika Popolari ta' Lugansk”, ikkonfermat fit-8 ta' Lulju 2014.
Dutch[nl]
Voormalige zogenaamde „minister-president van de Raad van ministers van de Volksrepubliek Loegansk” (bevestigd op 8 juli 2014).
Polish[pl]
Były tzw. „premier Rady Ministrów Ługańskiej Republiki Ludowej”, zatwierdzony w dniu 8 lipca 2014 r.
Portuguese[pt]
Ex-denominado «primeiro-ministro do Conselho de Ministros da República Popular de Lugansk», confirmado a 8 de julho de 2014.
Romanian[ro]
Fost așa-numit „prim-ministru al Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Lugansk”, confirmat la 8 iulie 2014.
Slovak[sk]
Bývalý tzv. „predseda Rady ministrov Luhanskej ľudovej republiky“, potvrdený 8. júla 2014.
Slovenian[sl]
Nekdanji t. i. „predsednik Sveta ministrov Ljudske republike Lugansk“, potrjen 8. julija 2014.
Swedish[sv]
Före detta ”premiärminister i Folkrepubliken Lugansks ministerråd”, bekräftat den 8 juli 2014.