Besonderhede van voorbeeld: 8971778151933278313

Bulgarian

Когато типовете кръв се смесят, всичко е въпрос на време.

English

Once the blood types mixed, it was only a matter of time.

Spanish

Una vez que los tipos de sangre mezclada, era sólo cuestión de tiempo.

French

Une fois le sang mélangé, c'est juste une question de temps.

Croatian

Nakon što su tipovi krvi pomiješane, bilo je samo pitanje vremena.

Hungarian

Mikor összekeveredett a kétféle vér, csak idő kérdése volt.

Italian

Una volta mischiati gruppi sanguigni, sarebbe stata solo questione di tempo.

Polish

Gdyby doszło do transfuzji ich krwi, jego śmierć byłaby tylko kwestią czasu.

Portuguese

Assim que os sangues misturassem era questão de tempo.

Romanian

Dacă sângele s-ar fi amestecat, era doar o chestiune de timp.

Russian

Группы крови смешались, это был всего лишь вопрос времени.