Besonderhede van voorbeeld: 8971893435234556476

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Hy het op sy badkamerskaal gekJim en niks gehou van wat hy gesien het nie.
Arabic[ar]
داس الميزانَ الذي في حمَّامه وكَره ما رآه.
Cebuano[ceb]
Mitungtong siya sa timbangan diha sa iyang kaligoanan ug naglagot sa iyang nakita.
Czech[cs]
Stoupl si na osobní váhu a byl znechucen tím, co viděl.
Danish[da]
Han holdt ikke af at se hvad badevægten fortalte.
German[de]
Er stieg auf die Waage und haßte, was er sah.
Greek[el]
Ανέβαινε στη ζυγαριά του και ένιωθε απέχθεια για αυτό που έβλεπε.
English[en]
He stepped on his bathroom scale and hated what he saw.
Spanish[es]
Cuando se subía a la báscula del baño, se horrorizaba.
Finnish[fi]
Hän astui kylpyhuoneensa vaa’alle ja se, mitä hän näki, vihastutti häntä.
French[fr]
Il est monté sur sa balance et a détesté ce qu’il a vu.
Hungarian[hu]
Ráállt a fürdőszoba mérlegre és gyűlölettel nézte, amit látott.
Iloko[ilo]
Nagbatay iti timbanganna idiay banio ket marurod iti nakitana.
Italian[it]
Un giorno quest’uomo salì sulla bilancia e inorridì.
Japanese[ja]
この男性は風呂場の体重計に乗り,目にしたことに嫌気がさしました。
Korean[ko]
이 사람은 욕실의 체중계에 올라서서 눈금을 볼 때면 괴로웠다.
Norwegian[nb]
Han gikk på badevekten og mislikte sterkt det han fikk se.
Dutch[nl]
Hij stapte in de badkamer op zijn weegschaal en verafschuwde wat hij zag.
Polish[pl]
Młodzi ludzie chcą sobie posłuchać ulubionej muzyki.
Portuguese[pt]
Ele subia na balança do banheiro e detestava o que via.
Slovak[sk]
Keď sa postavil v kúpeľni na váhu, bol znechutený.
Swedish[sv]
Han steg upp på badrumsvågen och kände avsky för det han såg.
Swahili[sw]
Alikanyaga mizani ya chumba chake cha bafu akachukia alichoona.
Tagalog[tl]
Tumuntong siya sa kaniyang timbangan sa banyo at nainis siya sa nakita niya.
Tok Pisin[tpi]
Em i bin sanap long skel na em i no amamas long samting em i lukim, olsem na em i lusim skin inap 27 kilo.
Turkish[tr]
Banyodaki tartıya çıktı ve gördüğünden nefret etti.
Chinese[zh]
经常与异性倾谈,即使仅是在电话上如此行,可算是约会吗?
Zulu[zu]
Wagibela esikalini sesisindo esise-kamelweni lakhe lokugezela futhi akakuthandanga akubona.

History

Your action: