Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pečuj o svůj tělesný stav, protože z tvého vzhledu je patrné, co si o sobě myslíš.
Danish[da]
Du skal imidlertid ikke forsømme dig selv rent fysisk, for dit udseende fortæller hvad du tænker om dig selv.
German[de]
Gib auf deine körperliche Verfassung acht, denn deine Erscheinung spiegelt wider, wie du über dich selbst denkst.
Greek[el]
Φροντίζετε τον εαυτό σας σωματικά, διότι η εμφάνισίς σας αντανακλά αυτό που σκέπτεσθε ο ίδιος για τον εαυτό σας.
English[en]
Take care of yourself physically, for your appearance does reflect what you think of yourself.
Spanish[es]
Cuídese físicamente, porque su apariencia realmente revela lo que usted cree de sí mismo.
Finnish[fi]
Pidä itsestäsi huolta fyysisesti, sillä ulkonäkösi osoittaa, mitä ajattelet itsestäsi.
French[fr]
Prenez soin de votre apparence extérieure, car elle reflète l’opinion que vous avez de vous- même.
Italian[it]
Abbiate cura del vostro aspetto fisico, poiché esso rispecchia quello che pensate di voi stessi.
Norwegian[nb]
Ta også vare på deg selv i fysisk henseende, for ditt utseende gjenspeiler hva du tenker om deg selv.
Dutch[nl]
Besteed goede zorg aan uw lichaam, want uw uiterlijk vormt een weerspiegeling van wat u over uzelf denkt.
Portuguese[pt]
Cuide de si mesmo em sentido físico, pois sua aparência deveras reflete o que pensa de si mesmo.
Swedish[sv]
Sköt om dig väl i fysiskt avseende, eftersom ditt yttre återspeglar vad du anser om dig själv.