Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как да направите паралел с хора, които ловуват мамути с копия?
Czech[cs]
Jak by si mohl vytvořit paralelu - od lidí, kteří lovili mamuty s oštěpy?
Greek[el]
Πώς θα κάνετε συγκρίσεις με ανθρώπους που κυνηγούν μαμούθ με λόγχες;
English[en]
How would you make a parallel from people hunting a mammoth with spears?
Spanish[es]
¿Cómo trazar un paralelismo con gente que cazaba mamuts con lanzas?
French[fr]
Comment feriez-vous un parallèle avec des hommes chassant le mammouth à la lance?
Croatian[hr]
Kako bi ti povukao paralelu ka ljudima koji su s kopljima išli u lov na mamute?
Hungarian[hu]
Mennyiben hasonlítasz emberekre akik lándzsákkal vadászanak mamutra?
Italian[it]
Come ci si potrebbe paragonare a gente che cacciava un mammoth con delle lance?
Polish[pl]
Jak porozumieć się z ludźmi polującymi z dzidami na mamuty?
Portuguese[pt]
Como você faria um paralelo de pessoas caçando um mamute com lanças?
Romanian[ro]
Cum aţi face o paralelă... De la oameni care vânau un mamut cu suliţe?
Swedish[sv]
Hur kan vi likställa oss med folk - som jagar mammut med spjut?
Turkish[tr]
Nasıl bir paralel yaratacaksınız insanlardan Mızrakla bir mamut avlamak mı?