Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определете вида потребител, който желаете да включите във вашия сценарий на нараняване с опасния продукт.
Czech[cs]
Určete typ spotřebitele, se kterým budete pracovat ve scénáři poškození zdraví pro nebezpečný výrobek.
Danish[da]
Fastlæg, hvilken type forbruger du vil lade være omfattet af dit skadesscenarie for det farlige produkt.
German[de]
Wählen Sie die Verbraucherkategorie aus, die Sie in das Verletzungsszenario mit dem gefährlichen Produkt aufnehmen möchten.
Greek[el]
Προσδιορίστε τον τύπο καταναλωτή που θέλετε να περιλάβετε στο σενάριο τραυματισμών σας αναφορικά με το επικίνδυνο προϊόν.
English[en]
Identify the type of consumer you want to include in your injury scenario with the hazardous product.
Spanish[es]
Identificación del tipo de consumidor que se desea incluir en la hipótesis de lesión del producto peligroso.
Estonian[et]
Tehke kindlaks, millist tüüpi tarbija te soovite ohtliku toote jaoks loodavasse vigastusstsenaariumisse kaasata.
Finnish[fi]
Määrittele kuluttajatyyppi, jonka haluat sisällyttää vaarallista tuotetta koskevaan vammautumisskenaarioosi.
French[fr]
Identifiez le type de consommateur à inclure dans le scénario d’accident du produit dangereux.
Croatian[hr]
Navedite vrstu potrošača koju želite uključite u svoj scenarij ozljeđivanja tim opasnim proizvodom.
Hungarian[hu]
Azoknak a fogyasztói típusoknak az azonosítása, akiket szerepeltetni kívánnak a veszélyes termékkel kapcsolatos sérülési forgatókönyvben.
Italian[it]
Determinare il tipo di consumatore da considerare nello scenario di incidente per il prodotto pericoloso.
Lithuanian[lt]
Nustatykite rūšį vartotojų, kuriuos norite įtraukti į savo sužalojimų dėl pavojingo gaminio vartojimo scenarijų.
Latvian[lv]
Identificēt patērētāju kategoriju, kuru grib iekļaut traumas scenārijā par produkta apdraudējumu.
Maltese[mt]
Identifika t-tip ta’ konsumatur li trid tinkludi fix-xenarju ta’ korriment bil-prodott li fih il-periklu.
Dutch[nl]
Identificeer het soort consument dat u in uw verwondingsscenario met het gevaarlijke product wilt opnemen.
Polish[pl]
Określ rodzaj konsumenta, którego zamierzasz wykorzystać w scenariuszu powstawania urazu dotyczącym niebezpiecznych produktów.
Portuguese[pt]
Identifique o tipo de consumidor que pretende incluir no cenário de lesão com o produto perigoso.
Romanian[ro]
Identificați tipul de consumator pe care doriți să-l includeți în scenariul dvs. de vătămare pentru produsul periculos.
Slovak[sk]
Identifikujte typ spotrebiteľa, ktorý chcete zapojiť do vašej modelovej situácie úrazu s nebezpečným výrobkom.
Slovenian[sl]
Opredelite vrsto potrošnika, ki ga želite vključiti v scenarij poškodb z nevarnim proizvodom.
Swedish[sv]
Bestäm vilken typ av konsument du vill ta med i ditt skadescenario med den farliga produkten.