Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك فجوات زمنية كبيرة يختفي فيها من الشبكة
Bulgarian[bg]
Има големи дупки времето, в което той просто изчезна в мрежата.
Bosnian[bs]
Postoje velike rupe u vremenu jednostavno je nestao sa mreže.
Czech[cs]
Jsou tu velké časové mezery, kdy prostě zmizí ze sítě.
Greek[el]
Υπάρχουν μεγάλα κενά στον χρόνο, όπου εξαφανίστηκε από το δίκτυο.
English[en]
There are big gaps in time where he just disappears in the network.
Spanish[es]
Hay grandes espacios de tiempo en los que simplemente desaparece de la red.
French[fr]
Il y a des gros intervalles de temps où il disparait complètement du réseau.
Hebrew[he]
קיימים פערים גדולים בזמן שבו הוא פשוט נעלם ברשת.
Hungarian[hu]
Nagy hézagok vannak, időnként eltűnik a hálózatról.
Italian[it]
Ci sono grandi intervalli di tempo in cui scompare dalla rete.
Dutch[nl]
Er zijn tijden waar hij verdwijnt in het netwerk.
Polish[pl]
Są duże luki w czasie, kiedy po prostu znika z sieci.
Portuguese[pt]
Há lacunas de tempo onde ele some da rede.
Romanian[ro]
Există intervale mari de timp, când el dispărea din reţea.
Russian[ru]
Есть большие пробелы во времени, когда он просто исчезает в сети.
Turkish[tr]
Ağda kaybolduğu zamanlarda büyük boşluklar var.