Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Účetní jednotka může zajistit část úrokového rizika spojeného s touto zajištěnou částkou.
German[de]
Das Unternehmen kann einen Teil des mit diesem festgelegten Betrag verbundenen Zinsänderungsrisikos absichern.
Greek[el]
Η οικονομική οντότητα μπορεί να αντισταθμίσει ένα ποσοστό του κινδύνου επιτοκίου που συνδέεται με αυτό το προσδιοριζόμενο ποσό.
English[en]
The entity may hedge a portion of the interest rate risk associated with this designated amount.
Spanish[es]
La entidad puede cubrir una cartera de riesgo de tipo de interés que esté asociada con el importe designado.
Estonian[et]
(Majandus)üksus võib maandada sellise määratletud summaga seotud intressimäärariski osa.
Lithuanian[lt]
Ūkio subjektas gali apsidrausti nuo dalies palūkanų normos rizikos, siejamos su nurodyta suma.
Latvian[lv]
Uzņēmums drīkst apdrošināt daļu no ar šo noteikto summu saistītā procentu likmes riska.
Maltese[mt]
L-entità tista' tagħmel hedge ta' porzjon tar-riskju taċ-ċaqliq fir-rata tal-imgħax assoċjat b'dan l-ammont magħżul.
Polish[pl]
Jednostka może zabezpieczać część ryzyka stopy procentowej związanego z wyznaczona kwotą.
Portuguese[pt]
A entidade pode cobrir uma porção do risco de taxa de juro associado a esta quantia designada.