Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فهذا المدرب، من نواح عديدة، هو صديقك لأنه يهدف إلى مصلحتك؛ ومن بعض النواحي هو عدوك لأنه يؤلمك
English[en]
A fitness trainer is, in many respects, your friend, because he is aiming to do you good; and in some respects he is your enemy because he is hurting you
Spanish[es]
Un entrenador físico es, en muchos sentidos, un amigo, porque se propone hacerle el bien a uno y, en otros sentidos, es un enemigo, porque le hace a uno sufrir
French[fr]
Un préparateur physique est, à de nombreux égards, votre ami, car il vous veut du bien, mais, à d'autres égards, il est votre ennemi, parce qu'il vous fait souffrir
Russian[ru]
Тренер по физической подготовке во многих отношениях ваш друг, поскольку он стремится сделать вам добро; в некоторых же отношениях он ваш враг, поскольку он причиняет вам боль
Chinese[zh]
在许多方面,健身培训师是你的朋友,因为他的目的是帮助你;但在某些方面,他又是你的敌人,因为他使你感到疼痛。