Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(9) RTI управлява инфраструктурата, но тя е собственост на Mediaset.
Czech[cs]
(9) Infrastruktury spravuje společnost RTI, kterou ovšem vlastní společnost Mediaset.
Danish[da]
(9) Infrastrukturerne forvaltes af RTI, men ejes af Mediaset.
German[de]
(9) Die Infrastruktur wird von RTI betrieben, die sich jedoch auch im Besitz von Mediaset befindet.
Greek[el]
(9) Οι υποδομές αποτελούν αντικείμενο διαχείρισης από μέρους της RTI, που εν πάση περιπτώσει ανήκει στη Mediaset.
English[en]
(9) RTI manages the infrastructure but it is owned by Mediaset.
Spanish[es]
(9) La gestión de las infraestructuras corre a cargo de la RTI, que sin embargo es propiedad de Mediaset.
Estonian[et]
(9) RTI haldab infrastruktuuri, kuid selle omanik on Mediaset.
Finnish[fi]
(9) Infrastruktuurista huolehtii RTI, joka on Mediasetin omistuksessa.
French[fr]
(9) Les infrastructures sont gérées par RTI qui appartient toutefois à Mediaset.
Hungarian[hu]
(9) Az infrastruktúrát az RTI kezeli, amely azonban a Mediaset tulajdonában van.
Italian[it]
(9) Le infrastrutture sono gestite da RTI, che è comunque di proprietà di Mediaset.
Lithuanian[lt]
(9) Infrastruktūras valdo RTI, kuri priklauso „Mediaset“.
Latvian[lv]
(9) RTI pārvalda infrastruktūru, bet tā pieder Mediaset.
Maltese[mt]
(9) L-infrastrutturi huma mmexxija minn RTI, li hija proprjetà ta’ Mediaset.
Dutch[nl]
(9) De infrastructuur wordt beheerd door RTI, maar is wel eigendom van Mediaset.
Polish[pl]
(9) Infrastrukturą zarządza RTI, która także należy do Mediaset.
Portuguese[pt]
(9) A RTI gere as infra-estruturas que, porém, são propriedade da Mediaset.
Romanian[ro]
(9) RTI gestionează infrastructura, dar este deţinută de Mediaset.
Slovak[sk]
(9) Infraštruktúry spravuje spoločnosť RTI, ktorú však vlastní Mediaset.
Slovenian[sl]
(9) RTI upravlja infrastrukturo, vendar je v lasti družbe Mediaset.
Swedish[sv]
(9) Infrastrukturen förvaltas av RTI, som dock ägs av Mediaset.