Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едва ли е по силите на един човек.
Czech[cs]
Je to vůbec v lidských silách?
German[de]
Ich frag mich, ob das überhaupt menschenmöglich ist.
English[en]
Something normal people are incapable of.
Spanish[es]
No es humanamente posible.
Finnish[fi]
Pystyykö sitä imeä niin paljon?
Hungarian[hu]
Nincs is annyi fasz a világon.
Norwegian[nb]
Er det overhodet mulig?
Dutch[nl]
Menselijkerwijs onmogelijk.
Polish[pl]
To przerasta ludzkie możliwości.
Portuguese[pt]
Algo que pessoas normais seriam incapazes de fazer.
Serbian[sr]
Neki normalni ljudi su nesposobni.
Swedish[sv]
Jag vet inte ens om en människa klarar det.
Turkish[tr]
Sıradan insanların böyle bir arabaları alamaya güçleri pek yetmez.