Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لطالما قال ، " ابحث عن المكسب في الفشل. "
Bulgarian[bg]
Той винаги казва: " Намери плодове в провал. "
Bosnian[bs]
On je uvijek rekao, " Pronađi voće u neuspjeh. "
Danish[da]
Han sagde altid: " Find frugt i fiasko. "
Greek[el]
Είπε πάντα, " βρείτε τα φρούτα στην αποτυχία. "
English[en]
He always said, " Find fruit in failure. "
Finnish[fi]
Hän sanoi aina: " Hyödy epäonnistumisesta. "
French[fr]
Il disait toujours: " Trouvez le fruit dans l'échec. "
Hebrew[he]
הוא תמיד אמר, " מצא פירות בכישלון ".
Croatian[hr]
On je uvijek govorio: " Traži voće neuspjehom. "
Hungarian[hu]
Mindig azt mondta, " Find gyümölcs hiba. "
Indonesian[id]
Beliau selalu bilang, " Find fruit in failure. "
Italian[it]
Diceva sempre: " Trova il buono nel fallimento ".
Norwegian[nb]
Han sa alltid: " Finn frukten i fiaskoen. "
Dutch[nl]
Hij zei altijd:'Leer van je fouten.'
Polish[pl]
Zawsze powtarzal: " Szukaj korzysci w porazce ".
Portuguese[pt]
Ele dizia sempre: " Há frutos no falhanço. "
Romanian[ro]
Îmi spunea mereu: " Învaţă şi din eşecuri. "
Russian[ru]
Он всегда говорил " пожинай плоды неудачи ".
Slovenian[sl]
Govoril je: " Najdi sad v neuspehu. "
Serbian[sr]
Uvek bi govorio: " Pronađi voće u neuspehu. "
Turkish[tr]
Hep, " Her hatanın bir meyvesi vardır. " derdi.
Vietnamese[vi]
Ông ấy luôn luôn nói: " Tìm trái cây trái mùa. "