Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
5 мин. Ухы иаурхәома уара асаит jw.org амаҵзураҿы?
Acoli[ach]
Dak. 5: Tika Itye ka Tic ki Kabedowa me jw.org i Tic me Pwony?
Adangme[ada]
Hɛngm. 5: Anɛ O Ngɔ jw.org Kɛ Ngɛ Ní Tsue Ngɛ Fiɛɛmi Nítsumi ɔ Mi Lo?
Afrikaans[af]
5 min: Gebruik jy jw.org in jou bediening?
Amharic[am]
5 ደቂቃ፦ በአገልግሎት ላይ jw.org የተባለውን ድረ ገጽ እየተጠቀማችሁበት ነው?
Arabic[ar]
٥ دق: هل تستخدمون موقعنا الالكتروني في الخدمة؟
Aymara[ay]
5 min. Internetan jw.org cheqajj utjkistu ukamp ¿yatiyasktanti?
Azerbaijani[az]
5 dəq. Xidmətdə jw.org saytından istifadə edirsənmi?
Baoulé[bci]
Min 5: ? A fa jw.org bo jasin fɛ’n?
Central Bikol[bcl]
5 min: Ginagamit Mo Daw an jw.org sa Saimong Ministeryo?
Bemba[bem]
5 min: Bushe Mulabomfya Webu Saiti ya jw.org Ilyo Muleshimikila?
Bislama[bi]
5 minit: ? Yu Yu Stap Yusum Websaet Blong Yumi Blong Prij?
Bangla[bn]
৫ মিনিট: আপনি কি আপনার পরিচর্যায় jw.org ব্যবহার করছেন?
Catalan[ca]
5 min: Fas servir jw.org a la predicació?
Garifuna[cab]
5 min. Wayusuruñein san páhina jw.org lidan wani ministeriu?
Kaqchikel[cak]
5 min. ¿Najin nakusaj ri jw.org ri chi taq jay?
Chuwabu[chw]
Mit. 5: Weyo Oroma Omulabihedha jw.org Mmabasani Mwawo a Olaleya?
Hakha Chin[cnh]
Min. 5: Phungchimnak ah Video na hmang maw?
Seselwa Creole French[crs]
5 min: Eski ou pe servi jw.org dan predikasyon?
Czech[cs]
5 min.: Používáš ve službě stránky jw.org?
Chuvash[cv]
Ырӑ хыпар сарнӑ чухне ӑшӑ кӑмӑллӑ пул.
Welsh[cy]
5 mun: Ydych Chi’n Defnyddio jw.org yn Eich Gweinidogaeth?
German[de]
5 Min.: Verwenden wir jw.org im Predigtdienst?
Dehu[dhv]
5 men: Epuni Kö a Hane Huliwane Lo Site Së Ngöne La Hna Cainöje Trootro?
Jula[dyu]
mn 5: Yala i be baara kɛ ni jw.org ye waajuli la wa?
Ewe[ee]
5 min: Ðe Nèle jw.org La Zãm Le Gbeadzia?
Efik[efi]
Min. 5: Ndi ke Owụt Mme Owo jw.org/efi ke An̄wautom?
English[en]
5 min: Are You Using jw.org in Your Ministry?
Spanish[es]
5 min. ¿Estamos utilizando el sitio jw.org en nuestro ministerio?
Persian[fa]
۵ دقیقه: آیا در خدمت موعظه از سایت jw.org استفاده میکنید؟
Finnish[fi]
5 min. Käytätkö jw.org-sivustoa palveluksessa?
Fijian[fj]
5 min: O Dau Tukuna na jw.org ena Cakacaka Vakaitalatala?
French[fr]
5 min : Te sers- tu de jw.org dans ton ministère ?
Ga[gaa]
Min. 5: Ani Okɛ jw.org lɛ Miitsu Nii yɛ Shiɛmɔ Nitsumɔ lɛ Mli?
Gilbertese[gil]
5 min: Ko Kabongana te Atureti ae jw.org n Am Mwakuri ni Minita?
Guarani[gn]
5 min. ¿Jaiporúpa ñaína pe sítio jw.org predikasiónpe?
Gujarati[gu]
૫ મિ: શું તમે સેવાકાર્યમાં jw.org વેબ સાઈટ વાપરો છો?
Gun[guw]
Nuk. 5: Be A Nọ Yí jw.org Zan to Lizọnyizọn Towe mẹ Ya?
Hausa[ha]
Minti 5: Kuna Amfani da Dandalin jw.org Sa’ad da Kuke Wa’azi?
Hebrew[he]
5 דק’: האם אתה משתמש באתר jw.org בשירותך?
Hindi[hi]
5 मि: क्या आप प्रचार में jw.org का इस्तेमाल कर रहे हैं?
Hiligaynon[hil]
5 min: Ginagamit Mo Bala ang jw.org sa Imo Ministeryo?
Hmong[hmn]
5 feeb: Thaum Koj Mus Tshaj Tawm, Koj Puas Siv Lub Vej Xaij jw.org?
Croatian[hr]
5 min: Koristiš li u službi propovijedanja našu internetsku stranicu?
Haitian[ht]
5 min: Èske w sèvi ak sit jw.org la nan travay predikasyon an?
Hungarian[hu]
5 perc: Használod a honlapunkat a szolgálatban?
Herero[hz]
Ozomin. 5: U ungurisa orungovi rwetu ndwi jw.org tji mo zuvarisa?
Indonesian[id]
5 men: Apakah Saudara Menggunakan jw.org dalam Dinas?
Igbo[ig]
Nkeji 5: Ì Ji Ebe Anyị Na-edebe Ihe n’Ịntanet Ezi Ndị Mmadụ Ozi Ọma?
Iloko[ilo]
5 min: Us-usarenyo Kadi ti jw.org iti Ministerioyo?
Isoko[iso]
Iminiti 5: Kọ Whọ be rọ jw.org na Ruiruo Evaọ Usiuwoma?
Italian[it]
5 min: State usando jw.org nel vostro ministero?
Japanese[ja]
5分: 宣教奉仕でjw.orgを活用していますか。
Georgian[ka]
5 წთ.: იყენებ ჩვენს ვებ-გვერდს მსახურებაში?
Kamba[kam]
Ndat. 5: We Nũtũmĩaa Kĩsese kya jw.org Ĩla Ũũtavany’a?
Kabiyè[kbp]
C. 5: Ŋwɛɛ nɛ ŋlakɩnɩ tʋmɩyɛ jw.org ñɔ-tɔm susuu taa?
Maya-Q'eqchi'[kek]
5 kʼasal: Ma Yookat Roksinkil li jw.org saʼ li Puktesink?
Kongo[kg]
Min. 5: Keti Nge Ke Sadilaka jw.org na Kisalu na Nge ya Kusamuna?
Kikuyu[ki]
Ndag. 5: Hihi nĩ Ũhũthagĩra jw.org Ũtungata-inĩ Waku?
Kuanyama[kj]
Ominute 5: Oho longifa ngoo o-jw.org moukalele?
Kazakh[kk]
5 мин. Қызметте jw.org сайтын қолданып жүрсің бе?
Kalaallisut[kl]
Min. 5: Oqaluussinermi nittartagaq jw.org atortarpiuk?
Kimbundu[kmb]
Ithan 5: O Kuila ua mu Longa ni Kijimbuete jw.org mu Ukunji Uê?
Kannada[kn]
5 ನಿ: ನಿಮ್ಮ ಶುಶ್ರೂಷೆಯಲ್ಲಿ jw.orgಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರೋ?
Korean[ko]
5분: 봉사할 때 jw.org 웹사이트를 사용하고 있습니까?
Konzo[koo]
Dak. 5: Wunemukolesya e jw.org omw’Ithulira?
Kaonde[kqn]
Mamini. 5: Nanchi Mubena Kwingijisha Keyala wa jw.org mu Mwingilo Nyi?
Southern Kisi[kss]
Chem. 5, A cho pa jw.org Soliŋndo Kpeku o Wali Pollo Niŋ?
Kwangali[kwn]
Nominute 5: Ove kuna kuruganesa jw.org mokuzuvhisa ndi?
San Salvador Kongo[kwy]
Min. 5: Nga Osadilanga e Nzila ya jw.org Muna Salu kia Umbangi?
Kyrgyz[ky]
5 мүн. jw.org сайтын кызматта колдонуп жатасыңарбы?
Lamba[lam]
5 min: Kani Mulaipyungisha jw.org ili Mulukutulisha?
Ganda[lg]
Ddak. 5: Okozesa Omukutu jw.org ng’Obuulira?
Lingala[ln]
Min. 5: Osalelaka jw.org na mosala na yo ya kosakola?
Lozi[loz]
5 miz: Kana Mwa Itusisa Webusaiti ya jw.org Mwa Bukombwa Bwa Mina?
Luba-Katanga[lu]
Min. 5: Lelo Wingidijanga Diteba Dyetu dya jw.org mu Busapudi?
Luba-Lulua[lua]
Min. 5: Utuku uyisha ne site wetu wa Enternete wa jw.org anyi?
Luvale[lue]
Minyu. 5: Uno muli nakuzachisa keyala yajw.org Muwande Tahi?
Lunda[lun]
Jimin. 5: Komana Munakuzatisha Webu Sayiti ya jw.org Mumudimu Wenu Wakushimwina?
Luo[luo]
Dak. 5: Be Itiyo gi Websaitwa mar jw.org e Tij Lendo?
Lushai[lus]
5 min: I Rawngbâwlnaah jw.org I Hmang Em?
Latvian[lv]
5 min. Vai jūs sludināšanā izmantojat vietni jw.org?
Mam[mam]
5 min. ¿In najbʼenpe qtembʼil jw.org quʼn toj pakbʼabʼil?
Huautla Mazatec[mau]
5 min. A tinichjénñá xi faʼaitʼa ya jw.org kʼianga ʼmiyasoán.
Coatlán Mixe[mco]
5 min. ¿Nyajtuˈunëm mä ngäjpxwäˈkxëm tijaty miimp mä sitio jw.org?
Morisyen[mfe]
5 min: Eski Ou Pe Servi jw.org dan Ou Minister?
Marshallese[mh]
5 min: Kwõj Ke Kõjerbal Web site eo jw.org ilo Kwal̦o̦k Naan?
Mískito[miq]
5 min. Smalkaia warkka ra jw.org/miq pliska, ¿yus munisma ki?
Macedonian[mk]
5 мин.: Дали во службата ја користиш интернет-страницата jw.org?
Malayalam[ml]
5 മിനി: നിങ്ങൾ ശുശ്രൂഷയിൽ നമ്മുടെ വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗപ്പെടുത്താറുണ്ടോ?
Mongolian[mn]
5 мин: Та дэлгэрүүлэхдээ jw.org сайтыг хэрэглэдэг үү?
Mòoré[mos]
Min. a 5: Yãmb tũnugda ne jw.org n moond koɛɛgã bɩ?
Marathi[mr]
५ मि: सेवाकार्यात तुम्ही jw.org/mr चा वापर करत आहात का?
Malay[ms]
5 min: Adakah Anda Menggunakan jw.org semasa Menginjil?
Maltese[mt]
5 min: Qed tuża l- Websajt jw.org fil- ministeru tiegħek?
Burmese[my]
၅ မိ– အမှုဆောင်လုပ်ငန်းမှာ ဗီဒီယိုခွေတွေကို အသုံးပြုနေပါသလား။
Norwegian[nb]
5 min: Bruker du jw.org i tjenesten?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
5 min. ¿Tiktekitiltiaj jw.org ijkuak titetlapouiaj?
Ndonga[ng]
Ominute 5: Mbela oho longitha ngaa o-jw.org muukalele?
Lomwe[ngl]
5 min: Munnampharihela jw.org mu Orummwa Wanyu?
Niuean[niu]
5 minu: Kua Fakaaoga Kia e Koe e jw.org he Haau a Fekafekauaga?
Dutch[nl]
5 min: Gebruik jij jw.org in de dienst?
South Ndebele[nr]
5 imiz: Uyayisebenzisa Na i-jw.org Ekonzwenakho?
Northern Sotho[nso]
5 mets: Na o Diriša Wepesaete ya jw.org Bodireding bja Gago?
Nyanja[ny]
Mph. 5: Kodi Mumagwiritsa Ntchito Webusaiti Yathu ya jw.org/ny mu Utumiki?
Nyaneka[nyk]
5 min: Ukahi Nokuundapesa o jw.org Movilinga Viokuivisa?
Nyankole[nyn]
Dak. 5: Nookoresa Omukura Gwaitu jw.org Waaba Noobuurira?
Nyungwe[nyu]
Mph. 5: Munkuphatisa Basa mu Utumiki Webisaiti Yathu ya jw.org?
Nzima[nzi]
Mit. 5: Ɛlɛfa jw.org Wɔali Gyima Wɔ Daselɛlilɛ Nu Ɔ?
Oromo[om]
Daq. 5: Weeb Saayitii jw.org Jedhamu Tajaajilarratti Fayyadamaa Jirtuu?
Panjabi[pa]
5 ਮਿੰਟ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ jw.org ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
Pangasinan[pag]
5 min: Kasin Uusaren Moy jw.org Diad Ministeryom?
Papiamento[pap]
5 min: Abo Ta Usa jw.org den Sirbishi?
Palauan[pau]
5 min: Kau Ke Ousbech er a jw.org el Ngar er a Omesiungem?
Pijin[pis]
5 min: Waswe, Iu Storyim jw.org Long Ministry?
Polish[pl]
5 min: Czy w służbie kaznodziejskiej korzystasz z serwisu jw.org?
Pohnpeian[pon]
5 min: Ke Kin Doadoahngki jw.org nan Omw Doadoahk en Kalohk?
Portuguese[pt]
5 min: Está usando o site jw.org no serviço de campo?
Quechua[qu]
5 min. ¿Diospita yachatsikurnin jw.org nishqan päginata utilisëkantsikku?
K'iche'[quc]
5 min. ¿La tajin kqakoj ri jw.org chiʼ kqatzijoj ri utzij ri Dios?
Ayacucho Quechua[quy]
5 min. ¿Yanapachikuchkanchikchu predicasqanchikpi jw.org nisqanwan?
Cusco Quechua[quz]
5 min. ¿Yanapachikushanchischu predicayninchispi jw.org nisqawan?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
5 min. ¿Villachijushpa, yachachijushpaca Internetpi jw.org direccionmanda parlanajunchichu?
Rundi[rn]
Imin. 5: Woba uriko urakoresha umuhora wa jw.org mu busuku bwawe?
Ruund[rnd]
Min. 5: Ov, Usadidining Kapend ka jw.org mu Mudimu Wey wa Kulejan?
Romanian[ro]
5 min: Folosiţi site-ul jw.org în lucrarea de predicare?
Kinyarwanda[rw]
Imin 5: Ese ujya ukoresha urubuga rwa jw.org mu murimo wo kubwiriza?
Sena[seh]
Mph. 5: Kodi Mukuphatisira Web site jw.org Mu Utumiki Wanu?
Sango[sg]
pn. 5: Mo yeke sara kusala na jw.org na fango tënë?
Sidamo[sid]
5 daq: Soqqanshote jw.org Horoonsidhinanni Heedhinoonni?
Slovak[sk]
5 min.: Využívaš v službe stránku jw.org?
Slovenian[sl]
5 min.: Ali na oznanjevanju uporabljaš spletno mesto jw.org/sl?
Samoan[sm]
5 minu: Po o E Faaaogāina le jw.org i le Talaʻiga?
Shona[sn]
5 min: Uri kushandisa jw.org Muushumiri Hwako Here?
Songe[sop]
Min. 5: Okwete kufuba na site etu a jw.org mu mudimo oobe wa bulungudi su?
Albanian[sq]
5 min.: A po e përdorni sitin jw.org në shërbim?
Serbian[sr]
5 min: Da li koristiš sajt jw.org u službi?
Swati[ss]
5 imiz: Uyayisebentisa Yini I-jw.org Nawushumayela?
Southern Sotho[st]
5 mets: Na U Sebelisa jw.org Tšebeletsong ea Hao?
Swedish[sv]
5 min. Använder du jw.org i tjänsten?
Swahili[sw]
Dak. 5: Je, Unatumia Tovuti ya jw.org Katika Huduma?
Congo Swahili[swc]
Dak. 5: Unatumia Adresi Yetu ya Internete jw.org Katika Mahubiri?
Tamil[ta]
5 நிமி: ஊழியத்தில் jw.org வெப் சைட்டைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?
Tetun Dili[tdt]
Min 5: Ita uza sítiu jw.org iha ita-nia serbisu haklaken ka lae?
Telugu[te]
5 నిమి: పరిచర్యలో jw.org ఉపయోగిస్తున్నారా?
Tajik[tg]
5 дақ. Оё шумо дар хизмат аз сайти jw.org истифода мебаред?
Tiv[tiv]
Miniti 5: U Ngu Eren Tom a Ijiir Yase i sha Intanet i jw.org la ken Kwaghpasen Wou Kpa?
Turkmen[tk]
5 min. Türkmen dilinde Onlaýn kitaphanasyny ulanýarmysyňyz?
Tagalog[tl]
5 min: Ginagamit Mo ba ang jw.org sa Iyong Ministeryo?
Tetela[tll]
Min. 5: Onde wɛ kambaka la sitɛ kaso ka jw.org l’esambishelo?
Tswana[tn]
5 mets: A o Dirisa jw.org mo Bodireding?
Tongan[to]
5 min: ‘Okú Ke Ngāue‘aki ‘a e jw.org ‘i Ho‘o Ngāue Fakafaifekaú?
Tonga (Nyasa)[tog]
Mamin. 5: Kumbi Mugwiriskiya Nchitu Webusayiti ya jw.org mu Uteŵeti?
Tonga (Zambia)[toi]
5 min: Sena Mulaibelesya Web site ya jw.org Mumulimo Wanu Wakukambauka?
Papantla Totonac[top]
5 min. ¿Maklakaskimaw sitio jw.org akxni lichuwinanaw Dios?
Turkish[tr]
5 dk: Hizmette jw.org Sitesini Kullanıyor musunuz?
Tsonga[ts]
5 min: Xana Wa Yi Tirhisa jw.org Loko U Ri eNsin’wini?
Tswa[tsc]
5 men: Xana wa tirisa a site jw.org wutirelini ga wena?
Tumbuka[tum]
Mamin. 5: Kasi Webusayiti ya jw.org Mukuyigwiliskira Nchito mu Uteŵeti?
Tuvalu[tvl]
15 minu: E Mata, e Fakaaoga ne Koe te jw.org i Tau Galuega Talai?
Twi[tw]
5 min: So Woka jw.org Ho Asɛm wɔ Asɛnka Mu?
Tahitian[ty]
5 min: Te faaohipa ra anei oe i te jw.org i roto i ta oe taviniraa?
Tzotzil[tzo]
5 min. ¿Mi yakal ta jtunestik ta cholmantal li jpajinatik ta Internet jw.org?
Umbundu[umb]
Akuk. 5: Wa Siata hẽ Oku Kuama Onumbi Yetu yo Internet jw.Org Kupange Woku Kunda?
Urdu[ur]
۵ منٹ: کیا آپ مُنادی کے کام میں jw.org کو اِستعمال کر رہے ہیں؟
Venda[ve]
5 mimun: Naa Ni Khou Shumisa Web Site ya jw.org Vhuḓinḓani Haṋu?
Vietnamese[vi]
5 phút: Anh chị có dùng jw.org/vi trong thánh chức không?
Wolaytta[wal]
5 daq: Haggaazuwan jw.org Goˈetteetii?
Waray (Philippines)[war]
5 min: Ginagamit Mo ba an jw.org ha Imo Ministeryo?
Xhosa[xh]
Imiz. 5: Ngaba Uyayisebenzisa Iwebhsayithi Ethi jw.org Entsimini?
Yao[yao]
Mamin. 5: Ana Akukamulicisya Masengo Webusayiti ja jw.org mu Undumetume?
Yapese[yap]
5 min: Ga Ma Fanay e jw.org u Nap’an e Machib, Fa?
Yoruba[yo]
5 min: Ṣé Ò Ń Lo Ìkànnì jw.org Lẹ́nu Iṣẹ́ Òjíṣẹ́ Rẹ?
Yucateco[yua]
5 min. ¿Táan wa a kʼaʼaytaj yéetel le kúuchil jw.org?
Isthmus Zapotec[zai]
5 min. Ñee caquiiñenu sitiu jw.org para gucheechenu diidxaʼ la?
Chinese[zh]
5分钟:你有没有善用jw.org网站向人传道?
Zande[zne]
Amini. 5: Ya Mo Oni Namangasunge na jw.org ba Gaoni Tungusapai Yo?
Zulu[zu]
5 imiz: Ingabe Uyayisebenzisa Ingosi Ethi jw.org Enkonzweni Yakho?