Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този метод е най-подходящ, когато се определя количествено общата маса на прахови частици, която е по-малка от 0,1 % от масата на средата за проби.
Czech[cs]
Je nejvhodnější při kvantifikaci celkové hmotnosti částic, která je menší než 0,1 % hmotnosti média k odběru vzorků.
Danish[da]
Dette er mest hensigtsmæssigt ved kvantificering af en samlet partikelmasse, der udgør mindre end 0,1 % af prøvemediets masse.
German[de]
Dieses Verfahren ist das geeignetste zur Messung von PM-Gesamtmassen, die weniger als 0,1 % der Masse des Probenahmemediums ausmachen.
Greek[el]
Είναι καταλληλότερη κατά τον ποσοτικό προσδιορισμό των μαζών των ολικών ΡΜ που είναι λιγότερο από 0,1% της μάζας του μέσου δειγματοληψίας.
English[en]
This is most appropriate when quantifying total PM masses that are less than 0,1 per cent of the sample medium's mass.
Finnish[fi]
Menetelmä on käyttökelpoisin silloin, kun mitataan hiukkasmassoja, jotka ovat pienempiä kuin 0,1 prosenttia näytteenottovälineen massasta.
Italian[it]
Questo metodo è appropriato se si quantificano le masse totali del PM che sono inferiori allo 0,1 per cento della massa del mezzo di campionamento.
Lithuanian[lt]
Tai ypač tinka apskaičiuojant bendrąją KD masę, neviršijančią 0,1 proc. ėminių ėmimo terpės masės.
Latvian[lv]
Tas ir ļoti piemēroti, nosakot tādu kopējo PM masu apjomu, kuras ir mazākas par 0,1 % no paraugu ņemšanas līdzekļa masas.
Dutch[nl]
Dit is bijzonder geschikt bij het kwantificeren van totale deeltjesmateriaalmassa's van minder dan 0,1% van de massa van het monstermedium.
Romanian[ro]
Această metodă este cea mai adecvată pentru cuantificarea maselor totale ale particulelor solide care reprezintă mai puțin de 0,1 % din masa mediului de prelevare.
Slovak[sk]
To je najvhodnejšie pri kvantifikácii celkových hmotností PM, ktoré sú menšie než 0,1 % hmotnosti média na odber vzoriek.
Swedish[sv]
Den här metoden är mest lämplig vid bestämning av sammanlagda partikelmassor som är mindre än 0,1 % av provmediets massa.