Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتهى ( جيم ) بالاحتيال على كل عملاءه
Czech[cs]
Jim nakonec okradl všechny svý klienty a zaměstnance.
Greek[el]
Ο Τζιμ, δάγκωσε όλους τους πελάτες του και τους εργαζόμενούς του.
English[en]
Jim ended up ripping off all of his clients and his employees.
French[fr]
Jim a fini par perdre tous ses clients et ses employés.
Hebrew[he]
ג'ים הונה את כל הלקוחות שלו ואת העובדים.
Hungarian[hu]
Jim végül tönkretette az összes ügyfelét és alkalmazottját.
Italian[it]
Jim fini'col fregare tutti i suoi clienti e i suoi impiegati.
Dutch[nl]
Jim beroofde al zijn cliënten en personeel.
Polish[pl]
Jim skończył zdzierając kasę ze wszystkich klientów i swoich pracowników.
Portuguese[pt]
O Jim acabou a roubar todos os clientes e empregados.
Romanian[ro]
Jim a ajuns să-i jecmănească pe toţi clienţii lui, şi pe angajaţi.
Slovenian[sl]
Jim je na koncu obral vse stranke in sodelavce.
Serbian[sr]
Jim je završio bez skoro svih klijenata i zaposlenih.
Swedish[sv]
Jim lurade sina kunder och anställda.
Turkish[tr]
Jim bütün müşterilerini ve çalışanlarını batırdı.