Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مجرد عالم مجنون
Bulgarian[bg]
Просто луд учен.
Czech[cs]
Jen šíleného vědce.
Danish[da]
Det er bare en skør videnskabsmand.
German[de]
Es ist nur ein verrückter Wissenschaftler.
Greek[el]
Κάποιον τρελό επιστήμονα.
English[en]
It's just a mad scientist.
Spanish[es]
Es solo un científico loco.
Estonian[et]
Vaid üks hull teadlane.
Persian[fa]
این فقط یه دانشمندِ دیوونه ست
French[fr]
C'est juste un scientifique fou.
Hebrew[he]
זה רק מדען משוגע.
Croatian[hr]
To je samo ludi znanstvenik.
Hungarian[hu]
Csak egy őrült tudóssal.
Indonesian[id]
Ini hanya ilmuwan gila.
Italian[it]
Solo con uno scienziato pazzo.
Malay[ms]
Ia cuma saintis gila.
Norwegian[nb]
Det er bare en sprø vitenskapsmann.
Polish[pl]
Tylko szalony naukowiec.
Portuguese[pt]
Apenas um cientista louco.
Romanian[ro]
E doar un om de stiintă nebun.
Russian[ru]
Просто безумный учёный.
Swedish[sv]
Bara en galen vetenskapsman.
Turkish[tr]
Sadece çılgın bir bilim adamı.
Vietnamese[vi]
Chỉ là một nhà khoa học điên thôi.