Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как ще изглежда всичко това?
Danish[da]
Hvordan vil det ikke se ud?
German[de]
Ich meine, wie wird das aussehen?
Greek[el]
Εννοώ, πως θα τους φανεί αυτό;
English[en]
I mean, how's that gonna look?
Spanish[es]
Es decir, ¿qué es lo que va a parecer?
French[fr]
De quoi ça aura l'air?
Croatian[hr]
Mislim, kako će to izgledati?
Hungarian[hu]
Úgy értem, hogy nézne ez ki?
Indonesian[id]
Maksudku, bagaimana kelihatannya?
Italian[it]
Cioe', come sembrera'la cosa?
Norwegian[nb]
Hvordan vil det se ut?
Dutch[nl]
Wat zouden ze daarvan denken?
Polish[pl]
Jak to o tobie świadczy?
Portuguese[pt]
O que vai isso parecer?
Romanian[ro]
Cum va arăta asta?
Russian[ru]
В смысле, как это будет выглядеть?
Slovak[sk]
Ako to bude vyzerať?
Slovenian[sl]
Kako bo videti?
Swedish[sv]
Hur ser det ut?
Turkish[tr]
Sence bu nasıl görünecektir?