Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В случай на изкореняване на всички лозови насаждения в парцела или ако разделителната способност на дистанционното отчитане е равна или по-добра от # m#, потвърждението може да се извърши чрез дистанционно отчитане
Czech[cs]
V případě vyklučení celé vinice nebo je-li rozlišení dálkového snímání # m# nebo vyšší, lze kontrolu provést pomocí dálkového snímání
Danish[da]
Hvor det drejer sig om rydning af hele parcellen med vinstokke, eller hvis billedopløsningen ved telemåling er # m# eller derover, kan kontrollen gennemføres ved telemåling
German[de]
Bei der Rodung vollständiger Rebparzellen oder wenn die Bildauflösung bei der Fernerkundung mindestens # m# beträgt, kann die Überprüfung durch Fernerkundung vorgenommen werden
English[en]
In the case of grubbing up of the entire vineyard parcel or if the resolution of the remote sensing is equal to or better than # m#, the verification may be carried out by remote sensing
Spanish[es]
Cuando el arranque afecte a toda la parcela vitícola o cuando la teledetección proporcione imágenes de una resolución igual o superior a # m#, la comprobación podrá efectuarse mediante esa técnica
Estonian[et]
Kui juuritakse välja kogu viinapuude kasvuala või kaugseire eraldusvõime on # m# või sellest parem, võib seda teha kaugseire abil
Finnish[fi]
Jos raivataan kokonainen viinitilan lohko tai kaukokartoituksen resoluutio on vähintään # m#, tarkastus voidaan tehdä kaukokartoituksena
French[fr]
Ce contrôle peut toutefois être effectué par télédétection lorsque l’arrachage porte sur la totalité d’une parcelle de vigne ou que la résolution du système de détection est égale ou supérieure à # m
Hungarian[hu]
A teljes szőlőültetvény kivágása esetén, illetve ha a távérzékelés pontossága # m# vagy annál jobb, az ellenőrzés távérzékeléssel is elvégezhető
Italian[it]
Se è estirpato l’intero vigneto o se la risoluzione del telerilevamento è pari o superiore a # m#, la verifica può essere eseguita mediante telerilevamento
Lithuanian[lt]
Jei išnaikintas visas vynuogyno sklypas arba jei nuotolinio stebėjimo technologijos skiriamoji geba lygi # m# ar didesnė, patikrinimas gali būti atliekamas nuotolinio stebėjimo būdu
Latvian[lv]
Ja tiek izarts viss vīna dārza nogabals vai attālās uzrādes izšķirtspēja ir # m# vai augstāka, var veikt attālo uzrādi
Maltese[mt]
F’każ li t-tħammil tar-raba’ sħiħa tal-vinja jew li r-riżoluzzjoni tat-telerilevament hija ugwali għal # m# jew aħjar, il-kontroll jista’ jsir bit-telerilevament
Dutch[nl]
Als de hele wijngaard wordt gerooid of de resolutie van de teledetectie minstens gelijk is aan # m#, mag de controle via teledetectie worden verricht
Polish[pl]
W przypadku karczowania całej działki winnicy bądź gdy rozdzielczość teledetekcji jest równa lub wyższa niż # m#, weryfikację można przeprowadzić metodą teledetekcji
Portuguese[pt]
Caso se trate do arranque de parcelas completas de vinha ou se a resolução da teledetecção for, no mínimo, de # m#, essa verificação pode ser efectuada por teledetecção
Romanian[ro]
În cazul defrișării întregii parcele cu viță-de-vie sau dacă rezoluția teledetecției este de minimum # m#, verificarea se poate face prin teledetecție
Slovak[sk]
V prípade vyklčovania celej parcely vinohradu alebo v prípade, že sa rozlíšenie diaľkového snímania rovná alebo je vyššie ako # m#, overenie sa môže vykonať diaľkovým snímaním
Slovenian[sl]
Pri izkrčitvi celotne vinogradniške parcele, ali če je ločljivost daljinskega zaznavanja enaka ali višja kot # m#, se preverjanje lahko opravi z daljinskim zaznavanjem
Swedish[sv]
Om ett helt vinodlingsskifte röjs upp eller om fjärranalysen kan ske med en upplösning på # m# eller högre, får dock kontrollen göras med fjärranalys