Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Im Vierten Rahmenprogramm wurden 15 Projekte, die sich insbesondere auf die Entwicklung von Versuchen auf der Basis von Zell- oder Gewebekulturen konzentrierten, mit EU-Mitteln gefördert und im Programm "Lebensqualität und Management lebender Ressourcen" unter dem Fünften Rahmenprogramm werden ebenfalls neue Methoden untersucht.
English[en]
Under the Fourth Framework programme 15 projects focusing in particular on the development of tests based on cell or tissue cultures were supported with EU funds, and new methods are also being studied under the Fifth Framework programme's Quality of life and management of living resources programme.
Spanish[es]
En el ámbito del IV Programa Marco, recibieron fondos comunitarios 15 proyectos dedicados al desarrollo de ensayos basados en el cultivo de células o tejidos; también se estudian nuevos métodos a través del programa de calidad de la vida y gestión de los recursos vivos del VPM.
French[fr]
Au titre du Quatrième programme-cadre, 15 projets axés notamment sur le développement de tests basés sur des cultures de cellules ou de tissus ont été soutenus par des fonds de l'UE, et de nouvelles méthodes sont également à l'étude dans le contexte du programme Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant du Cinquième programme-cadre.
Italian[it]
Nell'ambito del quarto programma quadro, 15 progetti incentrati in particolare sullo sviluppo di test basati sulle colture di cellule o tessuti hanno beneficiato dei fondi comunitari. Anche nell'ambito del programma "Qualità della vita e gestione delle risorse biologiche" del quinto programma quadro è in corso lo studio di nuovi metodi di sperimentazione.