Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако е целесъобразно, се предоставя съвет относно специфични изисквания за съхраняване, в това число:
Czech[cs]
Je-li to vhodné, poskytnou se pokyny týkající se zvláštních požadavků na skladování, včetně:
Danish[da]
Hvis det er relevant, skal der gives råd om særlige krav til opbevaring, herunder:
German[de]
Erforderlichenfalls ist auf spezifische Anforderungen an die Lagerung hinzuweisen, unter anderem darauf,
Greek[el]
Εφόσον συντρέχει περίπτωση, δίνονται συστάσεις για συγκεκριμένες απαιτήσεις φύλαξης, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων:
English[en]
If relevant, advice shall be provided on specific storage requirements including:
Spanish[es]
Si procede, se facilitarán indicaciones sobre requisitos de almacenamiento específicos y, en particular, sobre:
Estonian[et]
Vajaduse korral esitatakse erinõuded ladustamistingimuste kohta, sealhulgas
Finnish[fi]
Tarvittaessa annetaan ohjeita varastointia koskevista erityisistä vaatimuksista, kuten:
French[fr]
Le cas échéant, des conseils doivent être donnés sur les exigences spécifiques en matière de stockage, portant notamment sur les points suivants:
Croatian[hr]
Prema potrebi pružaju se savjeti o posebnim zahtjevima skladištenja, između ostalog:
Hungarian[hu]
Adott esetben javaslatot kell tenni az egyedi tárolási követelményekre vonatkozóan, például:
Italian[it]
Se del caso si forniscono raccomandazioni su disposizioni specifiche relative allo stoccaggio, ad esempio:
Lithuanian[lt]
Jei tinka, pateikiami patarimai dėl specialių sandėliavimo reikalavimų įskaitant:
Latvian[lv]
Pēc vajadzības sniedz ieteikumus par īpašām glabāšanas prasībām:
Maltese[mt]
Jekk rilevanti, għandu jingħata parir dwar rekwiżiti speċifiċi ta’ ħażna inkluż:
Dutch[nl]
Verstrek in voorkomend geval advies over specifieke eisen voor de opslag, zoals:
Polish[pl]
W uzasadnionych przypadkach podaje się szczególne wymagania dotyczące magazynowania, w tym następujące informacje:
Portuguese[pt]
Se necessário, devem fazer-se advertências quanto às condições de armazenagem específicas, nomeadamente:
Romanian[ro]
Dacă este relevant, se furnizează sfaturi privind cerințele specifice de depozitare, inclusiv:
Slovak[sk]
Ak je to relevantné, poskytujú sa rady týkajúce sa špecifických požiadaviek na skladovanie vrátane týchto bodov:
Slovenian[sl]
Če je ustrezno, se zagotovijo nasveti o posebnih zahtevah za skladiščenje, vključno s/z:
Swedish[sv]
Vid behov ska det ges råd om särskilda krav avseende lagring, t.ex. följande: