Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забрави, нямаш никакъв шанс.
Bosnian[bs]
Svakako nemaš šanse.
Czech[cs]
Stejně nemáš šanci.
Danish[da]
Du har ikke en chance.
German[de]
Du hast sowieso keine Chance.
Greek[el]
Δεν έχεις πιθανότητες.
English[en]
You have no chance, anyway.
Spanish[es]
De todos modos, no tienes posibilidades.
French[fr]
T'as aucune chance.
Italian[it]
Tanto non hai nessuna possibilità.
Dutch[nl]
Je bent toch kansloos.
Portuguese[pt]
Seja como for, não tens hipóteses.
Romanian[ro]
Oricum n-ai nici o şansă.