Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Извърши се оценка и на устройството на СНЕ, механизмите за йерархична подчиненост и мерките за осигуряване на подходящо обучение.
Czech[cs]
Rovněž jsme posuzovali strukturu společných týmů dohledu, hierarchické vztahy v nich a opatření pro zajištění odpovídající odborné přípravy.
German[de]
Darüber hinaus bewertete der Hof den Aufbau und die Berichtswege der JSTs sowie deren Vorkehrungen, um angemessene Schulungsangebote bereitzustellen.
Greek[el]
Αξιολογήσαμε επίσης τη διάρθρωση των ΜΕΟ, τις γραμμές λογοδοσίας τους και τις ρυθμίσεις για την παροχή κατάλληλης επιμόρφωσης.
English[en]
We also assessed the structure of JSTs, their reporting lines and the arrangements made to provide suitable training.
Spanish[es]
Por otra parte, el Tribunal evaluó la estructura de los ECS, su organización jerárquica y las disposiciones adoptadas para proporcionar una formación apropiada.
Estonian[et]
Kontrollikoda hindas ka ühiste järelevalverühmade struktuuri, aruandlusahelat ning meetmeid asjakohase koolituse võimaldamiseks.
Finnish[fi]
Lisäksi arvioitiin yhteisten valvontaryhmien rakennetta, niiden raportointikanavia ja asianmukaisen koulutuksen tarjoamisessa käytettyjä järjestelyjä.
French[fr]
Nous avons également évalué la structure des ESPC, leurs lignes hiérarchiques et les dispositions prises pour organiser des formations appropriées.
Croatian[hr]
Također smo procijenili ustroj i hijerarhiju zajedničkih nadzornih timova te mjere poduzete kako bi se pružilo odgovarajuće osposobljavanje.
Hungarian[hu]
Értékeltük a közös felügyeleti csoportok felépítését és jelentési csatornáit, valamint a megfelelő képzés biztosítása érdekében tett intézkedéseket is.
Lithuanian[lt]
Taip pat vertinome JPG struktūrą, jų atskaitomybės ryšius ir tvarką, taikomą siekiant suteikti tinkamą mokymą.
Maltese[mt]
Aħna vvalutajna wkoll l-istruttura tat-TSK, il-linji ta ’ rappurtar tagħhom u l-arranġamenti li saru biex jiġi pprovdut taħriġ xieraq.
Dutch[nl]
We beoordeelden ook de structuur van JST ’ s, hun rapportagelijnen en de regelingen om te voorzien in passende opleiding.
Polish[pl]
Trybunał ocenił także strukturę wspólnych zespołów nadzorczych, obowiązującą w nich hierarchię służbową oraz rozwiązania zmierzające do za pewnienia odpowiednich szkoleń.
Portuguese[pt]
Avaliou igualmente a estrutura das ECS, as suas linhas hierárquicas e as providências tomadas no sentido de fornecer formação profissional adequada.
Slovak[sk]
Posúdili sme aj štruktúru SDT, ich hierarchické vzťahy a opatrenia prijaté na účely poskytovania primeraného školenia.
Swedish[sv]
Vi utvärderade även de gemensamma tillsynsgruppernas sammansättning, rapporteringsvägar och hur man tillhandahållit lämplig utbildning.