Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعرض رئيس فريق الخبراء تقديم قائمة إلى البعثات الدائمة الأربع تسرد فيها تفاصيل الطلبات الصادرة عن فريق الخبراء وكذلك ردود البلدان الأربعة عليها، حيث ينطبق الأمر.
English[en]
The Chairman of the Group of Experts offered to convey a checklist to the four Permanent Missions enumerating the details of requests issued by the Group of Experts as well as answers by the four countries, where applicable.
Spanish[es]
El Presidente del Grupo de Expertos ofreció transmitir a las cuatro Misiones Permanentes una lista en la que se enumeraban los detalles de las peticiones formuladas por el Grupo de Expertos y también las respuestas de los cuatro países, cuando procediera.
French[fr]
Le Président du Groupe d’experts a proposé de transmettre au Comité les listes détaillées des questions posées par le Groupe aux quatre missions permanentes et les réponses des quatre pays, lorsqu’il y avait lieu.
Chinese[zh]
专家组主席提出由其向这四个常驻代表团提供一份清单,详列专家组提出的要求,并在适用情况下详述四个国家作出的答复。