Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sijećaš se kad smo se seksali na neprekladnim mjestima?
Czech[cs]
Vzpomínáš, když jsme mívali sex na nevhodných místech?
German[de]
Weißt du noch, wie wir Sex an unangebrachten Orten hatten.
English[en]
Do you remember when we used to have sex In inappropriate places?
Spanish[es]
¿Recuerdas cuando soliamos tener sexo en sitios inapropiados?
Finnish[fi]
Muistatko, kun harrastimme seksiä sopimattomissa paikoissa?
French[fr]
Tu te souviens l'époque où on faisait l'amour dans des endroits inconvenants?
Hebrew[he]
אתה זוכר שנהגנו לעשות סקס במקומות לא הולמים?
Croatian[hr]
Sjećaš se kad smo se seksali na neprekladnim mjestima?
Italian[it]
Ricordi quando facevamo sesso in posti inappropriati?
Polish[pl]
Pamiętasz, jak uprawialiśmy seks w nieodpowiednich miejscach?
Portuguese[pt]
Lembras-te de quando tínhamos sexo em locais impróprios?
Romanian[ro]
Îţi aminteşti când obişnuiam să facem sex în locuri nepotrivite?
Slovenian[sl]
Se spomniš, da sva nekoč seksala na neprimernih krajih?
Turkish[tr]
Seninle uygunsuz yerlerde seviştiğimiz günleri hatırlıyor musun?