Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تجرؤين ؟
Bulgarian[bg]
Как се осмеляваш?
Czech[cs]
Co si to dovoluješ?
Greek[el]
Πώς τολμάς;
English[en]
How dare you.
Spanish[es]
¿Cómo te atreves?
French[fr]
Comment oses-tu?
Croatian[hr]
Kako se usuđuješ?
Hungarian[hu]
Hogy merészeli?
Italian[it]
Come ti permetti?
Polish[pl]
Jak śmiesz?
Portuguese[pt]
Como ousa?
Romanian[ro]
Cum îndrăzneşti?
Russian[ru]
Как ты смеешь?