Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ein europäisches Forscherteam unter der Leitung der Eidgenössischen Polytechnischen Hochschule Lausanne (EPFL) in der Schweiz hat einen Prototyp eines neuen, ultra-kompakten Motors entwickelt, mithilfe dessen kleine Satelliten über die Umlaufbahn der Erde hinaus geschickt werden können.
English[en]
A European team of researchers led by the Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) in Switzerland has developed a prototype of a new, ultra-compact motor that will enable small satellites to journey beyond Earth's orbit.
Spanish[es]
Un equipo de investigadores europeos dirigidos por la Escuela Politécnica Federal de Lausana (EPFL, Suiza) ha desarrollado el prototipo de un nuevo motor ultracompacto que permitirá que los satélites pequeños puedan escapar de la órbita terrestre.
French[fr]
Une équipe de chercheurs dirigée par l'École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) en Suisse a développé un prototype d'un nouveau moteur ultra-compact pouvant être intégré dans les petits satellites voyageant en orbite autour de la Terre.
Italian[it]
Un team europeo di ricercatori guidato dalla Scuola politecnica federale di Losanna (EPFL) in Svizzera ha sviluppato un prototipo di un nuovo motore ultracompatto che permetterà ai satelliti piccoli di viaggiare al di là dell'orbita della Terra.
Polish[pl]
Europejski zespół naukowców, pracujący pod kierunkiem École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), opracował prototyp nowego, ultrakompaktowego silnika, który umożliwi wynoszenie małych satelitów poza orbitę ziemską.