Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да мога да го направя.
Czech[cs]
Už to nedokážu.
English[en]
I won't be able to do it.
Spanish[es]
No seré capaz de hacerlo.
Finnish[fi]
En pysty siihen.
French[fr]
Je ne pourrai pas le faire.
Hebrew[he]
אני לא אהיה מסוגלת לעשות זאת.
Hungarian[hu]
Nem leszek rá képes.
Italian[it]
Non sarei in grado di farlo.
Dutch[nl]
Dat lukt me niet.
Polish[pl]
Nie byłabym w stanie tego zrobić.
Portuguese[pt]
Eu não conseguirei.
Romanian[ro]
Nu voi fi în stare s-o fac.
Russian[ru]
Я буду не в состоянии.
Slovenian[sl]
Ne bom zmogla.
Serbian[sr]
Neću moći to.
Turkish[tr]
Tekrar yapamam.