Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det ville indebære, at én kategori straffes for, hvad en anden har gjort eller undladt at gøre.
German[de]
Es würde einem Segment ermöglichen, für Dinge bestraft zu werden, die in einem anderen getan oder unterlassen wurden.
Greek[el]
Κατ' αυτόν τον τρόπο ένα τμήμα θα υφίστατο τις συνέπειες για παράλειψη άλλου τμήματος.
English[en]
It would permit one segment to be penalised for things done or left undone in another.
Spanish[es]
Ello permitiría penalizar a un segmento por cosas que se hubieran hecho o se hubieran dejado de hacer en otro.
Finnish[fi]
Se voi mahdollistaa yhden segmentin rankaisemisen seikoista, joita toinen on tehnyt tai jättänyt tekemättä.
French[fr]
Cela autoriserait la pénalisation d'un segment pour des actes commis ou non dans un autre.
Italian[it]
Ciò farebbe sì che un segmento possa essere penalizzato per qualcosa che è stato fatto o non è stato fatto, in un altro.
Dutch[nl]
Op die manier zou het ene vlootsegment de dupe worden als een ander vlootsegment op een bepaald punt in gebreke is gebleven.
Portuguese[pt]
Permitiria penalizar um segmento por coisas feitas ou por fazer noutro segmento.
Swedish[sv]
Det skulle innebära att ett segment straffas för vad ett annat segment gjort eller lämnat ogjort.