Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Решение на компетентен орган относно родствената връзка
Czech[cs]
Rozhodnutí příslušného orgánu o rodičovství
Danish[da]
Afgørelse truffet af en kompetent myndighed vedrørende slægtskab
German[de]
Entscheidung einer zuständigen Behörde in Bezug auf die Abstammung
Greek[el]
Απόφαση αρμόδιας αρχής σχετικά με τη συγγένεια
English[en]
Decision by a competent authority in relation to parentage
Spanish[es]
Resolución de una autoridad competente relativa a la filiación
Estonian[et]
Pädeva asutuse otsus suguluse kohta
Finnish[fi]
Toimivaltaisen viranomaisen päätös vanhemmuudesta
French[fr]
Décision d’une autorité compétente relative à la filiation
Croatian[hr]
Sudska odluka nadležnog tijela s obzirom na srodstvo
Hungarian[hu]
Az illetékes hatóság származással kapcsolatos határozata
Italian[it]
Decisione di un’autorità competente relativa alla parentela
Lithuanian[lt]
Kompetentingos institucijos sprendimas dėl tėvystės ar motinystės
Latvian[lv]
kompetentas iestādes lēmums par radniecību
Maltese[mt]
Deċiżjoni ta’ awtorità kompetenti dwar id-dixxendenza
Dutch[nl]
Beslissing van een bevoegde autoriteit met betrekking tot de bloedverwantschap
Polish[pl]
Orzeczenie właściwego organu w sprawie ojcostwa
Portuguese[pt]
Decisão de uma autoridade competente relativa à filiação
Romanian[ro]
Decizia unei autorități competente cu privire la filiație
Slovak[sk]
Rozhodnutie príslušného orgánu o rodičovstve
Slovenian[sl]
Odločba ustreznega organa v zvezi s starševstvom
Swedish[sv]
Beslut från behörig myndighet i fråga om föräldraskap