Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كمبيوتر و ليس واقي
Bosnian[bs]
Racunar nije kondom!
Czech[cs]
Je to počítač, né kondom.
German[de]
Es ist ein Computer, kein Kondom.
Greek[el]
Υπολογιστής είναι, όχι προφυλακτικό.
English[en]
It's a computer, not a condom.
Spanish[es]
Es un ordenador, no un condón.
Finnish[fi]
Se on tietokone, ei kondomi.
French[fr]
C'est un ordinateur, pas une capote.
Hebrew[he]
זה מחשב, לא קונדום.
Hungarian[hu]
Ez egy számítógép, nem egy óvszer.
Italian[it]
E'un computer, non un preservativo.
Dutch[nl]
Het is een computer, geen condoom.
Polish[pl]
To komputer, nie prezerwatywa.
Portuguese[pt]
É um computador, não um preservativo.
Romanian[ro]
E un calculator, nu un prezervativ.
Russian[ru]
Это все-таки компьютер, а не презерватив.
Slovenian[sl]
To je računalnik, ne kondom.
Serbian[sr]
Računar nije kondom!
Thai[th]
นี่มันคอมพิวเตอร์ ไม่ใช่ถุงยาง
Turkish[tr]
Bilgisayar bu, kondom değil.