Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
“DO YOU believe in God or a universal spirit?” asked famous pollster George Gallup, Jr.
Spanish[es]
“¿CREE usted en Dios o en un espíritu universal?”, preguntó el famoso encuestador George Gallup, hijo.
French[fr]
GEORGE GALLUP, célèbre pour ses sondages d’opinion, a posé un jour cette question: “Croyez- vous en Dieu, en une force universelle?”
Croatian[hr]
“VJERUJETE li u Boga ili u neko univerzalno duhovno biće?” — pitao je poznati istraživač javnog mišljenja George Gallup mlađi.
Italian[it]
“CREDE in Dio, in uno spirito universale?”, era la domanda posta da George Gallup jr., famoso esperto in sondaggi d’opinione.
Malagasy[mg]
GEORGE GALLUP, malaza amin’ny fanaovany fitsapan-kevitra, dia nametraka izao fanontaniana izao indray andro: “Mino an’Andriamanitra ve ianao, mino hery iray eo amin’izao rehetra izao?”
Portuguese[pt]
“ACREDITA você em Deus, ou num espírito universal?”, perguntou o famoso pesquisador de opinião pública George Gallup, Jr.
Russian[ru]
«ВЕРИТЕ ли вы в Бога или в универсальное духовное существо?» — спрашивал известный исследователь общественного мнения Джордж Гэллап младший.
Vietnamese[vi]
Một nhà chuyên môn thăm dò dư luận nổi danh (George Gallup Jr.) một ngày nọ đã nêu câu hỏi: “Bạn có tin có Thượng Đế hay một đấng thiêng liêng tối cao trong vũ trụ không?”