Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έκανε σχέδια τέτοιων μηχανών, έφτιαξε μοντέλα μινιατούρες κατασκεύασε μεγάλα, πλήρους κλίμακας πρωτότυπα.
English[en]
He made sketches of such machines, built miniature models constructed great, full-scale prototypes.
Spanish[es]
Hizo bocetos y modelos en miniatura de esas máquinas y construyó prototipos de tamaño natural.
Estonian[et]
Ta joonistas neist masinatest visandeid, tegi mudeleid ehitas täismõõdulisi prototüüpe.
French[fr]
Il dresse des plans, bâtit des modèles réduits... puis il construit des prototypes grandeur nature.
Croatian[hr]
Nacrtao je skice takva stroja, napravio minijaturne makete izgradio velike prototipove u prirodnoj veličini.
Indonesian[id]
Dia membuat sketsa dari mesin tersebut, dibangun miniatur model Dibangun besar, prototipe skala penuh.
Polish[pl]
Tworzył szkice takich machin, budował miniaturowe modele konstruował wielkie, naturalnej wielkości prototypy.
Portuguese[pt]
Ele fez esboços destas máquinas, contruiu modelos em miniatura construiu protótipos maiores, e até em tamanho natural.
Romanian[ro]
El a facut schite ale unor asemenea matini, a construit modele miniaturale a construit prototipuri la scara naturala.
Russian[ru]
Он набрасывал эскизы, конструировал модели, строил полноразмерные прототипы,
Turkish[tr]
Bir takım tasarımlar yaparak modellerini üretti... ve bunları büyük prototiplere uyguladı.