Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحيث أنها تسعى إلى شن حملة تشهير ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تحت مطية ”حقوق الإنسان“، فإن السحر سينقلب على الساحر.
English[en]
As they try to conduct anti-DPRK smear campaign under the pretext of “human rights”, the consequence will be like “Curses, like chickens, come home to roost.”
Spanish[es]
A medida que continúan con las campañas de calumnias contra la República Popular Democrática de Corea so pretexto de los “derechos humanos”, la consecuencia será como en el dicho: “Las maldiciones recaen sobre quien las pronuncia”.
French[fr]
Tandis qu’ils s’efforcent de mener une campagne de diffamation contre la RPDC, au nom des droits de l’homme, ils risquent de voir leur arme se retourner contre eux.
Chinese[zh]
他们打着“人权”的幌子,进行反朝鲜民主主义人民共和国的污蔑行动,其后果将是“咒骂,就像鸡一样,总要回到自己的窝里。”