Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتن, اين فستقي ؟
Bulgarian[bg]
Хей, какво става с лешниците ми?
Czech[cs]
Hej, co je s mými ořechy?
English[en]
Hey, what's holding up my nuts?
Spanish[es]
Hey, ¿Qué está sosteniendo mis nueces?
French[fr]
Et mes noix alors?
Croatian[hr]
Hej, što se drži do svoje matice?
Hungarian[hu]
Hé, hol maradnak a mogyoróim?
Italian[it]
Ehi, cosa mi sta trattenendo le noccioline?
Dutch[nl]
Hé, hoe zit het met mijn noten?
Polish[pl]
Kto tam ściska moje orzeszki?
Portuguese[pt]
Ei, o que está segurando minhas castanhas?
Romanian[ro]
Ce faceţi cu alunele mele?
Russian[ru]
Эй, куда там запропастились мои орешки?