Besonderhede van voorbeeld: 8973207816739394336

Arabic

نحن نتحدث عن طفلين سارقين بعمر الثانية عشر غيّروا القصة اكثر من عدد مرات تغييرهم لملابسهم

Czech

Mluvíme tu o dvanáctiletých zlodějích mědi, kteří mění svoje historky častěji než ponožky.

Greek

Μιλάμε για δυο 12χρονους κλέφτες χαλκού που αλλάζουν ιστορίες πιο συχνά από ρούχα.

English

We're talking about two 12-year-old copper thieves who change their story more than they change their clothes.

Spanish

Estamos hablando de dos niños de doce años ladrones de cobre... que cambian su versión más a menudo que de ropa.

French

Nous parlons de deux gamins de 12 ans chappardeurs qui changent leur version plus souvent que leurs vêtements.

Hebrew

על שני גנבי נחושת 12 בת אנחנו מדברים שמשנה את הסיפור שלהם יותר ממה שהם לשנות את הבגדים שלהם.

Croatian

Radi se o dva 12-year-old bakra lopova Koji mijenjaju svoju priču više nego promijeniti svoju odjeću.

Hungarian

Két 12 éves ezüst tolvaj kölyökről beszélünk, akik gyakrabban cserélik a sztorijukat, mint a ruhájukat.

Italian

Parliamo di due bambini di dodici anni, ladri di rame, che cambiano le loro storie piu'di quanto si cambino i propri vestiti.

Dutch

We hebben het over twee 12-jarige koperdieven die hun verhaal vaker veranderd hebben dan hun kleren.

Polish

Mówimy o 2 dwunastoletnich złodziejach miedzi, którzy zmieniają swoje wersje wydarzeń, cześciej niż swoje ubrania.

Portuguese

Falamos de dois ladrões de cobre de 12 anos que mudam mais de versão que de roupa.

Romanian

Vorbim despre două hoți în vârstă de 12 de ani, din cupru care schimba povestea lor mai mult decât schimbe hainele.

Russian

Мы говорим о двух 12-летних карманниках, которые меняют свои истории чаще, чем свою одежду.