Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Times 250 · 000 maximum in damages... and / or up to five years in prison... per offense.
Spanish[es]
Por 250000, el máximo por daños y / o, hasta cinco años en prisión por delito.
Estonian[et]
Korda 250,000 maksimaalset kahju või kuni 5 aastat vanglas rikkumise kohta.
Finnish[fi]
Kertaa 250 000 maksimivahingoista - ja / tai viisi vuotta vankeutta rikkomusta kohden.
French[fr]
Multiplié par 250 000 $, correspondant à la moyenne maximale, et / ou une peine pouvant aller jusqu'à cinq ans de prison par délit commis.
Hebrew[he]
כפול 250,000 דולר קנס מקסימום על הנזקים... ו / או עד 5 שנות מאסר... לכל עבירה.
Croatian[hr]
Puta 250,000 maksimum odštete i / ili do pet godina zatvora zbog prestupa.
Dutch[nl]
maal 250,000 maximaal in schades reken maar op 5 jaar gevangenis per offense.
Polish[pl]
Razy 250,000 z tytułu szkód i jakieś pięć lat więzienia... za każde przestępstwo.
Portuguese[pt]
Vezes um máximo de 250 mil em danos e / ou até cinco anos de prisão, por delito.
Romanian[ro]
Ori 250.000 maxim în daune şi / sau până la 5 ani de închisoare per dăuna.
Russian[ru]
Штраф до двухсот пятидесяти тысяч или тюремный срок до пяти лет, по каждой статье отдельно.
Slovenian[sl]
Krat 250.000 najvišje kazni in / ali do pet let zapora na prekršek.
Serbian[sr]
Пута 250,000 максимум одштете и / или до пет година затвора због преступа.
Turkish[tr]
Yani her suçlama için 250.000 doların üzerinde para. ve / veya beş yıla kadar hapis.