Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl to pro ni důkaz, že se má rozvést.
Danish[da]
Det var hans bevis på, at måtte skille fra ham.
German[de]
Es war für sie der Beweis, dass sie sich scheiden lassen sollte.
English[en]
It was her proof that they should get a divorce.
Spanish[es]
Fue su prueba de que debía divorciarse de él.
Finnish[fi]
Se oli hänelle todiste siitä, että piti erota.
Italian[it]
Era la sua prova che doveva divorziare da lui.
Dutch[nl]
Daarom wilde ze scheiden.
Polish[pl]
Ale on uważa, że i tak by się rozwiedli.
Portuguese[pt]
Foi a prova de que devia pedir o divórcio.
Romanian[ro]
El n-a fost de acord, aşa că ea a divorţat.
Slovenian[sl]
Zanjo je bil dokaz, da se morata ločiti.
Swedish[sv]
Hon tog det som ett klartecken att ta ut skilsmässa.
Turkish[tr]
.. boşanmayı kafasına koymuştu