Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те използват техники и екипировка, които са тествани и доказани.
Czech[cs]
Používají vyzkoušené a osvědčené techniky a vybavení.
Danish[da]
De anvender fremgangsmåder og udstyr, som er afprøvet og godkendt.
German[de]
Dabei wenden sie Methoden und Ausrüstungsgegenstände an, die bewährt und erprobt sind.
English[en]
They employ techniques and equipment that are tried and proven.
Spanish[es]
Ellos ya han probado las técnicas que emplean y el equipo que utilizan.
Finnish[fi]
He käyttävät tekniikoita ja varusteita, jotka ovat koeteltuja ja hyväksi havaittuja.
Fijian[fj]
Erau vakayagataka na iwalewale eso kei na iyaya sa vakatovolei ka vakadinadinataki.
French[fr]
Ils utilisent des techniques et du matériel éprouvés.
Hungarian[hu]
Olyan módszereket és felszereléseket használnak, amelyek kipróbáltak és bizonyítottan jók.
Indonesian[id]
Mereka menggunakan teknik dan peralatan yang telah teruji dan terbukti.
Italian[it]
Impiegano tecniche ed equipaggiamento che sono provati e sicuri.
Norwegian[nb]
De bruker teknikker og utstyr som er velprøvd og har bevist sin pålitelighet.
Dutch[nl]
Ze gebruiken technieken en een klimuitrusting die zich bewezen hebben.
Polish[pl]
Korzystają przy tym z wypróbowanych i sprawdzonych technik i sprzętu.
Portuguese[pt]
Eles empregam técnicas e equipamentos testados e comprovados.
Romanian[ro]
Ei folosesc tehnici şi echipamente care sunt testate şi dovedite a fi bune.
Russian[ru]
Они пользуются испытанными и проверенными приемами и средствами.
Samoan[sm]
La te faaaogaina auala ma meafaigaluega ua faataitaia ma faamaonia.
Swedish[sv]
De använder sig av metoder och utrustning som är beprövade och säkra.
Tahitian[ty]
E faaohipa raua i te mau ravea e te mau mauhaa tei tamatahia e tei faaite mai i to ratou paari.
Ukrainian[uk]
Вони застосовують методи й спорядження, що були випробувані й перевірені.
Vietnamese[vi]
Họ tận dụng những kỹ thuật và đồ trang bị mà đã được thử nghiệm và chứng minh.