Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعيد تأكيد الدور الفريد الذي تضطلع به الوحدة بوصفها الهيئة الخارجية المستقلة الوحيدة المعنية بالرقابة على صعيد المنظومة؛
German[de]
bekräftigt die besondere Rolle der Gruppe als einziges externes und unabhängiges systemweites Aufsichtsorgan;
English[en]
Reaffirms the unique role of the Unit as the only external and independent system-wide oversight body;
Spanish[es]
Reafirma la función singular que cumple la Dependencia como único órgano de supervisión externa e independiente a nivel de todo el sistema;
French[fr]
Réaffirme le caractère tout particulier du rôle que joue le Corps commun, seul organe extérieur et indépendant exerçant des fonctions de contrôle dans tout le système ;
Russian[ru]
вновь подтверждает уникальную роль Группы как единственного внешнего и независимого общесистемного органа надзора;