Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك التوقف عن هذا تـــاي
Czech[cs]
Musíš toho nechat, Tyi.
Danish[da]
Du er nødt til at holde op, Ty.
Greek[el]
Πρέπει να το κόψεις αυτό, Τάϊ.
English[en]
You need to stop this, Ty.
Spanish[es]
Usted tiene que parar esto, Ty.
Persian[fa]
تو بايد اينو تمومش کني تاي
French[fr]
Tu dois arrêter, Ty.
Hebrew[he]
אתה צריך להפסיק את זה, טאי.
Hungarian[hu]
Ez nem mehet igy tovabb Ty.
Indonesian[id]
Anda harus menghentikan ini, Ty.
Dutch[nl]
Je moet ophouden, Ty.
Portuguese[pt]
Tens de parar com isto, Ty.
Romanian[ro]
Trebuie să încetezi, Ty.
Russian[ru]
Вы должны остановить это, Тай.
Slovak[sk]
Musíš s tým prestať, Ty.
Slovenian[sl]
Umriti se moraš, Ty.
Turkish[tr]
Bunu durdurmalısın, Ty.