Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنه لا يعتقد بوجود صلة بين الليفايثان و ( ستارك ) ؟
Czech[cs]
Ale nemyslí si, že v tom má Stark prsty?
Danish[da]
Han tror ikke Stark er med i Leviathan?
German[de]
Aber er sieht keine Verbindung zu Stark?
Greek[el]
Νομίζει ο Σταρκ δεν συνδέεται με τους Λεβιάθαν.
English[en]
But he doesn't think stark's connected to the leviathan?
Spanish[es]
¿Pero no cree que Stark esté conectado con Leviatán?
French[fr]
Mais il ne pense plus que Stark est connecté au Leviathan?
Hungarian[hu]
De szerinte nincs köze Starknak a Leviatánhoz?
Indonesian[id]
Tapi menurut dia Stark tak terkait dengan Leviathan?
Italian[it]
Ma non crede che Stark e Leviathan siano collegati?
Dutch[nl]
Denkt hij niet dat Stark verbonden is met Leviathan?
Polish[pl]
Ale nie uważa, że Stark jest powiązany z Lewiatanem?
Portuguese[pt]
Mas, ele não acha que o Stark tenha qualquer ligação ao " Leviathan "?
Turkish[tr]
Ama Stark'ın Leviathan'la beraber çalıştığına inanmıyor mu?