Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سعيد أن الأمر لم يصل لذلك
Bulgarian[bg]
Радвам се, че не се стигна до това.
German[de]
Ich bin froh, dass es nicht dazu kam.
English[en]
Glad it didn't come to that.
Spanish[es]
Me alegro de que no llegáramos a eso.
Finnish[fi]
Onneksi en heittäytynyt.
French[fr]
Heureusement que ça n'a pas été le cas.
Hebrew[he]
אני שמח שזה לא הגיע לכך.
Croatian[hr]
Drago mi je što niste.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy nem következett be.
Italian[it]
Sono felice che non si sia arrivati a quello.
Norwegian[nb]
Jeg er glad det ikke skjedde.
Dutch[nl]
Gelukkig kwam het niet zover.
Polish[pl]
Cieszę się, że do tego nie doszło.
Portuguese[pt]
Fico feliz por não termos chegado a isso.
Romanian[ro]
Mă bucur că nu s-a ajuns acolo.
Serbian[sr]
Drago mi je što niste.
Swedish[sv]
Jag är glad att jag inte behövde det.