Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Мога да ви уверя, че тази оценка на въздействието ще бъде извършена много внимателно.
Czech[cs]
Mohu vás ujistit, že tato studie posouzení dopadu bude provedena velice důkladně.
German[de]
Ich kann Ihnen versichern, dass diese Folgenabschätzung sehr gründlich durchgeführt werden wird.
Greek[el]
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι αυτή η μελέτη επιπτώσεων θα διεξαχθεί με πολύ εμπεριστατωμένο τρόπο.
English[en]
I can assure you that this impact assessment will be conducted very thoroughly.
Spanish[es]
Les puedo asegurar que esta evaluación de impacto se llevará a cabo de forma muy exhaustiva.
Estonian[et]
Võin teile kinnitada, et mõjuhinnang on väga põhjalik.
French[fr]
Je puis vous assurer que cette étude d'impact sera effectuée très minutieusement.
Hungarian[hu]
Biztosíthatom Önöket arról, hogy ez a hatásvizsgálat nagyon alapos lesz.
Italian[it]
Posso assicurarvi che tale valutazione di impatto sarà condotta in maniera molto approfondita.
Lithuanian[lt]
Galiu jus patikinti, kad šis poveikio vertinimas bus atliktas labai išsamiai.
Latvian[lv]
Es varu apliecināt jums, ka šis ietekmes novērtējums tiks veikts ļoti pamatīgi.
Dutch[nl]
Ik verzeker u ervan dat deze effectbeoordeling met de grootst mogelijke zorgvuldigheid zal worden uitgevoerd.
Polish[pl]
Mogę Państwa zapewnić, że ocena skutków zostanie gruntownie przeprowadzona.
Portuguese[pt]
Posso garantir que esta avaliação de impacto será levada a cabo de forma exaustiva.
Romanian[ro]
Vă pot asigura că evaluarea impactului se va desfășura foarte amănunțit.
Slovak[sk]
Môžem vás uistiť, že toto posúdenie vplyvu sa vykoná veľmi dôkladne.
Slovenian[sl]
Lahko vam zagotovim, da bo ta ocena učinka zelo temeljito opravljena.
Swedish[sv]
Jag kan försäkra er om att denna konsekvensbedömning kommer att genomföras mycket grundligt.