Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The concept of the “Four Rs”- repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction- recently developed by UNHCR, is key to avoiding the recurrence of conflicts
Spanish[es]
La idea de las “Cuatro Eres” (repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción), recientemente desarrollada por el ACNUR, es fundamental para impedir la reactivación de conflictos
French[fr]
Le concept des « Quatre R » (rapatriement, réintégration, relèvement et reconstruction), récemment élaboré par le HCR, constitue un élément clef pour éviter la répétition des conflits
Russian[ru]
Недавно разработанная УВКБ концепция «четырех Р»- репатриация, реинтеграция, реабилитация и реконструкция- является основой, позволяющей избежать возобновления конфликтов
Chinese[zh]
难民专员办事处最近制订的“四管齐下”概念--即遣返、重返社会、复健和重建,是避免冲突再起的关键。